| 
 
BOROKWINA 
There 
is a mythology  prevalent among Tripuris about the origin of goddess 
Borokwina. This is told as folklore as well as a story told during the worship 
of goddess Borokwina. This story has to be retold when ever Borokwina goddess is 
worshipped. She is worshipped on any Sunday evening when ever and which ever 
date any devotee decides. The goddess can be worshipped with barest minimum of 
requirement, and it is one of Tripuri deity in which no sacrifice is offered.
 
According to prevalent mythology of goddess Borokwina, there was a Tripuri 
king named Dhan Sadagar, he got married to a beautiful princess, but she died 
when her daughter princess Kamlapati was only seven year old. After the death of 
his wife the king was not ready to get married, but was persuade to as princess 
Kamlapati would not be taken care off. So he finally decided to re-marry the 
queen's sister again, thinking that she will take care of her niece princess 
Kamlapati. After some time, when every thing got settled, the king again thought 
of going for a foreign tour to defeat other kings and bring lots of wealth, from 
abroad.  
Then the day finally came for departure, when all the royal people and 
ministers gathered to see him off. The princess Kamlapati was in tears to see of 
her father, so he hugged and wiped her tears. She asked him to bring for her the 
best of cloths, jewelries and toys, which the king promised.  
Some days later after king's departure, step mother that is her aunt started 
torturing her. She was offered stale foods, torn cloths, and finally asked to go 
for goats keeping. The princess Kamlapati was asked to keep for 1000 goats. 
Kamlapati would go to jungle for grazing goats every day in the morning and 
would return late evening; she would not get good food as used to be when her 
father was with her. Now she became thin, lean, wears soiled, dirty cloths like 
a goats-boy. 
One day she lost many of goats she took for grazing in the jungle. When she 
returned home she was beaten black and blue. She cried like any thing but no one 
came for her rescue. Again next day same routine, and one day when she was 
grazing goats, she was so hungry and thirsty she felt asleep. In her dream a 
beautiful women appeared before her, and asked why she is sleeping. Kamlapati 
told all her woes to her, then the women said to her not to cry, and seek her 
help whenever in need and banished. When she woke up it was already evening past 
night. All of her goats are lost. She was puzzled and confused what to do and 
not to do. She scared as it was full of wild animals and tigers.  
As she was told in her dream she meditated and called her to help her in this 
hour of crisis. Instantly she appeared ditto as she saw her in dream, and asked 
what for she called her. Kamlapati told her problem, the women said 'I am the 
goddess Borokwina; I am always there to help to all human being in need. I give 
blessing or BOR that is why I am Borokwina, you worship me whatever way you can, 
with whatever things you have, but with full devotion and dedication by heart, I 
shall bless upon thee.'  
Saying this, the goddess disappeared. Then Kamlapati collected some piece of 
bamboo, some grains of sand, same piece of soil, and some wild flowers and got 
some water from near by stream.  
She said, 'Mother goddess, Borokwina, I am help less her, I have nothing to 
offer you, no means to worship you, these are my banana, sugar, cakes, and 
incense, please accept as it is, I have lost all of my goats, please get it back 
to me other wise I shall be killed by my step mother. She said ‘ULO' sound three 
times; soon she found all the bamboo turned to banana, sand to sugar, and soil 
piece to cake. In no sooner time all of her goats returned safely. Now she 
prayed again to goddess to let her meet her father by that night, and she 
worshipped all the night.  
That night her father was returning from foreign country, he was in the mid 
of river. In his dream, the same goddess appeared and asked to go home 
immediately, but he failed, again it happened, so he consulted all of his 
helpers who told to wait for the night and slept again. Then the goddess sank 
all of his boats and killed many of his accompany, but king and some helper 
escaped. Now the king asked to find some fire so that he can go back home at the 
earliest. When his men searched fire climbing up to a tall tree she found there 
was a dim light in a far way hill. King ordered to get it any how, so they 
followed the order, and when reached found that it was a small girls. So the men 
gave their identity and she gave her, she was then brought to her father, along 
with took fire.  
When farther reached she could recognize, but her father failed to recognize 
her n told her to show her proof of being princess Kamlapati. She showed her 
chain and she was hugged by his father.  
After that she told all her story and he told his mischief, then she by 
praying Borokwina got all of his boat and men back. They went back home, while 
Kamlapati was hidden a a big carton. When they reached their home, the queen was 
crying saying that the princess had died. King pacified not to cry fruitlessly 
as dead Kamlapati would not return any way. Then the king asked the queen where 
was princess cremated, wherever she showed as the site of cremation king 
sprinkled water given to him by his daughter saying the mantra, ‘If the 
Borokwina be true goddess may the cremated life be back for a movement.' But the 
life that was revived for a moment was a royal black dog, then it was turn of a 
cat, of a Muslim man. Any way, the king told the queen not to worry. When king 
was about to have his dinner he asked to serve one extra dish for his daughter 
of which queen was skeptical. As he was about to have his dinner he ordered his 
one of servant to bring a big cage before him. Then he again asked, had the 
princess Kamlapati really died? She replied, 'Your highness, why are you so 
doubtful it and where should I hide her!'  
King by this got confirmed of her attitude and asked his servant to open the 
carton he brought along with him from abroad form where princess Kamlapati came 
out. King Sadagar asked were from this princess had come back if she had died. 
Queen's legs was shaking, throat got dried. Now he ordered to bring his big 
sword and told to cut off queen's head in from of him. At this princess 
Kamlapati fall on the feet of king and requested him not to kill her step mother 
for her torture which was her due, not queen's fault, then the king forgiven her 
and they lived for ever. Since then the goddess Kamlapati had been worshipped in 
Tripura for thousands of years.   |